Уважаемая Анна! Кистой называют жидкостное мешотчатое образование. А эндометриозом яичника, обычно, обозначают мелкие поверхностные очаги- небольшие пятна на поверхности яичников.